Nel corso degli ultimi 10 anni ho avuto l’opportunità di preparare e dirigere due progetti importanti relativi il restauro di beni culturali scritti. La mia attività ha toccato gli aspetti seguenti:
- Definizione del progetto, valutazione dei costi, preparazione della documentazione per la ricerca di finanziamenti
- Formazione di un team di restauratrici e restauratori qualificati
- Definizione dei criteri e dei metodi di restauro in collaborazione con questo team
- Gestione della qualità dei lavori eseguiti: elaborazione di un metodo specifico per il controllo della qualità e dei costi
- Gestione finanziaria del progetto
Referenze : Archives du CICR, Genève, projet C G1 ; Kloster St. Andreas Sarnen, restauro della biblioteca musicale e della biblioteca conventuale in seguito ad una grave esondazione.
- Aanlisi e programma di conservazione per le pergamene della biblioteca nazionale di Helsinki (in collaborazione con Prof. Dr. Robert Fuchs)
- Analisi dello stato di conservazione e programma di restauro per delle pergamene giapponesi in situ, su incarico del National research institute of cultural property à Tokyo.
- Patrimonio Nacional du Palacio Real de Madrid : gruppo di lavoro sul restauro dei piani originali di J. Herreira per il palazzo del l’Escorial (2000 et 2001).
- Château de Chantilly : conservazione e restauro del Livre d’heures d’Etienne Chevalier, 40 miniature di J. Fouquet (2002-2003).
- CNRS Parigi : analisi sul posto di due tetraevangilari anteriori al IXo secolo nel convento di Abba Garima, Ethiopia del Nord (2004).
- Musée de la Ville de Strasbourg : gruppo di lavoro sulla conservazione ed il restauro dei piani originali per la costruzione della cattedrale di Strasbourg et di altri cattedrali (in collaborazione con J. Poncelet 2007).
- Württembergische Landesbibliothek : analisi dello stato di conservazione e concetto di conservazione e restauro per lo Stuttgarter Psalters, IX° (in collaborazione con A. Pataki e K. Forstmeyer, 2007)
- Biblioteca Albertina Wien: Triumph di Maximilian I, gruppo di lavoro sulla conservazione ed il restauro (2009)
- National Center of manuscripts Tbilisie (Georgia): analisi dello stato di conservazione e definizione degli interventi di conservazione e di restauto del libro di Movki Gospel Book (in collaborazione con A. Pataki e M. Liedke 2011)
A partire dalla chiusura del mio laboratorio di restauro alla fine del 2015 sono disponibile per elaborare progetti di restauro per oggetti di grande importanza culturale, fondati su uno studio preliminare approfondito. Per offrire valide garanzie di obiettività e imparzialità, metto a disposizione la mia esperienza professionale astenendomi dall’eseguire personalmente i lavori. Sono volentieri disposto a compiere questo lavoro anche in collaborazione con una o più persone che saranno incaricate dell’esecuzione materiale del restauro. Lo studio preliminare comprende, oltre all’identificazione dei fenomeni di alterazione presenti e delle loro caratteristiche evolutive, anche uno studio codicologico approfondito. Dopo 30 anni di esperienza, circa 400 libri manoscritti e circa 5000 documenti d’archivio medievali restaurati posso offrire una conoscenza approfondita della materialità di questi oggetti che sta alla base della loro interpretazione codicologica.
Referenze (lista non esaustiva) : Antiphonaires de l’Eglise Saint Laurent Estavayer-le-Lac (XVe siècle), Antiphonaires de la Madonna del Sasso Locarno (XIIIe siècle), Bible Porta Bibliothèque cantonale et universitaire Lausanne (XIIIe siècle), Archives du Chapitre de la cathédrale de Sion, Archives de l’Abbaye de Saint Maurice. Archives cantonales d’Obwalden, de Vaud, d’Argovie, du Tessin, Archives des Chanoines du Grand Saint Bernard. Quelques travaux de restauration ayant une importance particulière exécutés entre 1991 et 2015 (liste non exhaustive) : Bibliothèque cantonale et Universitaire, Lausanne : Bible PORTA XIVe siècle, avec un cycle extraordinaire de miniatures ; Bibliothèque de Genève : Fra Luca Pacioli, De Divina Proportione, XVe siècle, avec les dessins de Leonardo da Vinci ; Bibliothèque publique et universitaire, Genève : Tetraévangilaire grec MS 19, XIe siècle, avec un cycle complet des miniatures des évangélistes ; Staatsarchiv Obwalden, Sarnen : image sur papier de Nicolas de Flühe ; Archives du Chapitre de la Cathédrale de Sion : Missel de Supersaxo, 1462, parchemin ; Bibliothèque de Genève : tétraévangilaire grec du XI siècle, MS Gr 19 ; analyse codicologique et intervention conservative sur le Weisses Buch, Staatsarchiv Obwalen. ; Bibliothèque de Genève : fragments de parchemin 129-150 provenant de la Genizah de la Synagogue du Caire, Stiftsarchiv St. Gallen : Professbuch (IX S.) ; Bibliothèque de Genève : portulan de Andrea Benincasa, 1476, Ms lt. 81 ; Stiftarchiv St. Gallen : Verbüderungsbücher (IX S.) ; Stiftsarchiv St. Gallen : campagne de restauration sur l’ensemble des 985 documents antérieurs à l’an 1000 ; Bibliothèque Cantonale et Universitaire Fribourg : Pentateuque samaritain, L 2050 ; Musée du Vieux Vevey : deux antiphonaires de St. Vincent Bern, 1490.